Na mojim putovanjima po lijepoj našoj put me uvijek odvede na zanimljiva mjesta o kojima rado pišem i svoje osobne dojmove dijelim s vama. Danas vas vodim tamo gdje se zvijezde najljepše vide, gdje se mirisi, okusi i čarobni zvuci mora jasno spajaju s još uvijek očuvanim prirodnim ljepotama koje ostavljaju bez daha.
Vodim vas u najveće naselje na Jadranu, Mali Lošinj. U njemu započinje ova miomirisna priča koja govori o ljubavi malog čovjeka prema prirodi, tradiciji i svemu onome što mu je ostavljeno u nasljeđe. Iz ugodno rashlađene hotelske sobe izaći na + 40 stupnjeva koliko je iznosila temperatura tog dana, nije bilo lako. Vođena pustolovnim duhom i “naoružana” samo fotoaparatom, uputila sam se prema Miomirisnom vrtu, rasadniku otočnog ljekovitog bilja u Malom Lošinju.
Na samom ulazu u taj rajski vrt sva osjetila uživaju, a oči se dive ljepoti raznolikog mediteranskog bilja lavande, ružmarina, eukaliptusa, mirisnim stablima naranči i svim onim sitnim detaljima kojim ovaj prostor obiluje. Kad posjetite ovaj vrt imate osjećaj da ste se odjednom našli u priči koja nema kraja. Središtem vrta dominira bajkovita kamena kućica u čije je zidove ugrađen kamen s nekoliko dalmatinskih otoka. Plavo obojane škure i bezbroj pomno sačuvanih detalja kako u interijeru tako i u eksterijeru, pričaju priču o nepovratno prohujalim vremenima koja su odavno završila.
Dok promatrate detalje koji se nalaze u kući razmišljate kako bi bilo lijepo vratiti se pa makar i na tren u “ono” vrijeme kada se obitelj svaku večer okupljala za istim stolom i kada su se duboko u noć pričale priče o pomorcima i olujnim morima na kojima su plovili i tako zarađivali za život. Boravak u toj kamenoj kućici mirisa i susret s blagom koje ona brižno čuva, domaći proizvodi, cvjetne rukotvorine, raznovrsni miomirisni likeri i ostale delicije, samo su dio priče o ovom prekrasnom otoku. Kada se umorite od šetnje i svih ljepota koje ste zatekli u Miomirisnom vrtu, čekaju vas šarene ležaljke za odmor u koje možete leći, zatvoriti oči i uživati u svemu doživljenomu.
Tu istu priču kroz svoj rad ispričat će vam Sandra Nikolich, autorica Miomirisnog vrta, istinska zaljubljenica u ljekovito bilje i otok Lošinj. Ona za svoj Miomirisni otočki vrt kaže da je “Podsjetnik i priručnik suvremeniku, Domorocu i gostu – da se prisjeti i prepozna mirise ugode koji izviru iz netaknutih krajolika rajske otočke prirode”.
I na kraju ove priče o Miomirisnom vrtu slobodno mogu reći da je on oaza za opuštanje, kutak za meditiranje i mjesto za edukaciju. Ako vas put ikad odvede na čarobni otok Mali Lošinj ne zaboravite posjetiti Miomirisni vrt, u njemu ćete doživjeti sve ono što do sada niste. A do tada uživajte u fotografijama, one govore više od riječi.















annie decor
Arhitektonski studio Križnjak
Bakina kuharica
Centar FORMAT-IN
Foto Tvornica Snova
Just good
KLINFO.hr
Tanja's Cooking Corner
volim ovakve postove ili bolje rečeno,obozavam. na tvom blogu nema kraja,uvjek mislima odlutam u priču i uzivam. prostor je prekrasan,najvise mi se sviđa ova lagana plava boja koja se ističe a istodobno uklapa u sveukupan dojam kuće i vrta. prekrasan post i slike kao i uvjek.
ugodan i ljep vikend ti zelim
kiss,tina
Lijepa. Mi se sviđa dobro.
Veliki vikend i dobar provod. (via Google)
Danke für die Freundschaft. Wünsche eine schöne Zeit. Grüße
Beautiful. I like it well.
A great weekend and a good time.
George
Čudovite fotke Lošinja, še posebej je lepa hišica z modrimi okni in vrati :-))
Pozdravček
Draga Sandra,
tvoj post me baš oduševio, razveselio i vratio u ljeto 2010., Naime te godine smo ja i moja obitelj proveli predivnih deset dana godišnjeg odmora u Malom Lošinju, s time da smo odsjeli upravo u ovoj bijeloj kući pored miomirisnog vrta,a kojoj se na prvoj tvojoj slici vidi krov. S obzirom da mi svako ljeto provodimo na drugom mjestu naše divne obale i prošli smo već jako puno, Mali Lošinj (ali i Veli Lošinj) mi je ostao upamćen kao najljepši, toliko predivne netaknute prirode i pravog onog Mediteranskog štiha..
Hvala na prisjećanju!
Ovaj post, fotografije i opisi o miomirisnom vrtu su bili melem za moje oči i dušu!
Jos nisam bila na Malom Losinju, i prosto sam zadivljena ljepotom Miomirisnog vrta!!! Hvala puno na prekrasnoj virtualnoj setnji otokom- bio mi je cisti uzitak gledati ove prekrasne fotografije!
Beautiful, Zondra ღ
Have a nice weekend
Love Mette
Par godina sam ljetovla na Malom Lošinju, ali na žalost nisam bila u Miomirisnom vrtu. Krasno si pogodila i slike i ugođaj cijelog otoka, prekrasan je i svatko tko može neka ga posjeti.
Zondra kao da sam tamo toliko su divne ove tvoje fotkice.Obožavam ove plave škure na kamenim kućama…
Wonderful pictures!! I would love to go on holiday to Mali Losinj! <3 I hope you have a nice weekend! Hugs from Lise in Norway
Idag tittade jag bara på bilderna, hittade ingen översättningsknapp nämligen! Men…det var helt OK, bilderna var som vanligt helt underbara!!
koja divota od mjesta. Nikada nisam bilau Lošinju, zbilja predivno i inspirirajuće
Hi Zondra! amazing photos! i feel like summer wind!
Divne su mi te kamene kuce na primorju! Zavidim! :)
Divne su mi te kamene kuce na primorju! Zavidim! :)
letovala sam u Velom Losinju,dolazila u Mali na nocne provode i dnevne setnje uz rivu i sta reci vec da Losinj nosim u srcu i ako je to najudaljenija tacka,gledajuci na ex Jugu, od Beograda:))))
Pravi raj na zemlji, hvala na divnoj priči i fotografijama :))
Obožavam Lošinj i atmosferu koja ga okružuje. Fotke su prekrasne kao i detelji koje prikazuju!
CIao Sandra Questo posto è cosi rilassante ed è vero le foto dicono più delle parole….UN BACIONE cara
What a stunning place! :) I would like to go there one day :))
It looks like a great trip darling !!! beautiful !! enjoy a happy weekend…love from me…xxx..
Tvoje fotografije me uvijek razvesele i opuste,
iako nisam tamo, osjećam se kao da sam bila.
Velika pusa od mene!!!
Muy interesante y bonitas imágenes.
Saludos desde Salamanca.
Ove prirodne lepote zaista ostavljaju bez daha…. Baš bih volela da posetim ovo mesto ;)!
A tvoje fotografije stvarno govore više od reči!
Kad poznajes tajnu zivota, zivis u svom tajnovitom zivotu i jako ti je lepo. Ovo je bas primer takvog zivota, da li svesno ili nesvesno, ali je tako… Hvala ti na ovom divnom prizoru. Svaka joj cast i tebi isto, koja si prepoznala ove carolije. Pozdrav..
Kroz ovaj tvoj post osjećam se kao da sam bila u Miomirisnom vrtu i bilo mi je jako ugodno! Hvala
sooooooooooo beautiful.. wonderful pictures..
have a nice sunday..
many hugs..
Susi
Toliko me oduševilo da bi rado odmah tamo otišla, a možda i hoću. Prekrasno, hvala ti.
Bardzo interesujące widoki !!!
Pozdrawiam
Grzegorz
divota! skoro pa osjecam mirise! predivne fotke! :)
Danas je bogat onaj tko uopće još može pronaći ovakva skrivena blaga!
Divna reportaža, draga..eh, da mi je da i sama pođem tamo i doživim tu lepotu!
Jako jako volim tvoje tekstove, ali jednako toliko i slike! Ne znam koju kameru koristis, ali to definitivno pada u drugi plan pored tvoga oka za detalj. Sve sto vidim me odusevi!
wow, those are calming photos!
lijepo mjesto, pakiranje svoje torbe i ja idem tamo:)
Amazing and very inspiring place! have a nice weekend, Ira
Lošinj mi je na popisu otoka koje moram još posjetiti, možda već iduće ljeto, pa ću ovo svakako zapamtiti i posjetiti… :)
Uzivala sam jako citajuci i gledajuci ove slike:)Pravi raj;) Blago tebi:)
Beautiful images… I have just had a lovely browse around your blog.
the little blue doors and shutters are so beautiful! and my favorite shot is the horseshoe hanging on the hinge. :)
Draga Zondra, imas pravo umjetnicko oko – osjecaj za detalj i esenciju bitnosti.
Uvijek uzivam u tvojim fotografijama i putopisima, ma odakle da su!
I couldn't get your translator to work but I sure enjoyed the lovely photos.
xo bj
Upravo tako,da mi se na minut vratiti u djetinjstvo…ovo ubrzano vrijeme zivota i tehnjike me izluduje,krade mi mi ljepotu zivljenja,vrijeme se promijenilo,djeca prebrzo odrastaju,mi smo prokupirani obavezama,a zivot je jedan .
Barem uz tvoje slike malo zadovoljijm svoju zelju !!!!!
Vaš blog i vaše slike su tako prekrasni
Želim vam lijep nedjelja
♥-Doris
Zaista svaki puta potpuno oduševljeno i sanjarski utonem u tvoje predivne slike koje me povedu na mjesta koja sam davno posjetila kao što je Lošinj..prelijep post Zondra,obožavam tvoj kutak..velika pusa:)
Znaš što, draga moja? Ja sam sad shvatila da uz tebe i tvoje postove uopće ne mogu reći da se osjećam zakinutom jer ove godine nisam leškarila na nekoj od plaža! Dapače! Proputovala sam divne kutke lijepe naše, vidjevši baš ono što bih i sama izabrala za vidjeti! Zato hvala za još jedan divni morski post! Šaljem veliki zagrljaj! Puse!
Još jedan predivan članak i fotografije! Uživala sam u posjeti malom Lošinju i Miomirisnom vrtu kao da sam i sama bila tamo. Stvarno ste odličan promotor Hrvatske, svaka vam čast! Ovaj blog je mjesto na koje uvijek rado dolazim, to je moje mjesto za opuštanje.
Ivona
What a lovely place!!!
♥ Franka
Prekrasno, hvala ti, uživala sam gledajući ove slike:)))
Hello Zondra,
what a beautiful place. It looks so wonderful like south, cozy sunshine, olives and citrons and heartwarm people. Love that all.
Best greetings, Johanna
This is a wonderful place on earth!!
I also saw your post about Toscany, I have been there several times and it has stolen my heart. We spent our holidays more years in Italy and it was really great!
Many hugs, Ingrid
Zondra, your pictures always make me fly high…
Much love, Bela
Nekje sem prebrala, da je Mali Lošinj mesto vitalnosti.
in ja res je, prijetno podnebje bujno rastlinstvo, neokrnjena narava.
Res čudovit kraj za oddih.
Modra hišica je čudovita.
Krasen tekst in fotografije.
divno! :)
A joj! Baš si nas lijepo provela kroz Miomirisni vrt. Pravo sam uživala. Nisam nikada bila u Malom lišinju, ali ko zna. I ovako mi je bilo lijepo:) hvala draga na ovim prekrasnim fotkama i priči! Pozz.
Ovo je baš nekakav 3d post, kao i onaj o Toscani,uranjajući doživljaj, gotovo da se može namirisati i osjetiti sve o čemu si pisala. Hvala ti!
Lovely old houses.
Have a nice week….
Ullamaria
Draga Zondra, ove godine nisam bila na moru i tako mi fali da ti ne mogu opisati. Ovaj post je fantastičan. Nikad nisam bila u Malom Lošinju i baš bih ga voljela posjetiti. Uživala sam u svakoj sličici i svakom detalju i svakoj tvojoj riječi do te mjere spretno napisanoj da sam gotovo osjetila sve miomirise o kojima si nam ovdje pričala.Hvala ti za ovaj prelijepi izlet, stvarno sam uživala.
Draga Zondra , prije svega hvala ti na divnoj rođendanskoj čestitici koju si mi ostavila.
Uživala sam u tvojoj priči sa putovanja kao i uvijek. Na Lošinju još nisam bila i jako lijepo si ga prikazala. Slike su kao i uvijek posebna priča, prekrasne, gledam i uživam !
Puno te pozdravljam i šaljem veliku pusu !!
hvala ti za ovu priču, znaš da obožavam lavandu, hvala ti i na poseti na mom blogu, puno toplih pozdrava Irna
Hvala ti za ovo putovanje u raj :)
fotke su predivne, miriše i s ove strane ;D
Krasni detajli in fotografije! Kar predstavljam si, kako diši in kako se sprehajam s tabo! Tudi v pripovedi sem uživala – res si napisala tako vabljivo in s srcem, da bi si takoj želela tja.
Hvala!
I like it regards =)
Vrt je divan kao i tvoje fotke koje su uvijek izvrsne! Pozdrav :)
Zaista divan vrt i drago mi je da su ga škole uključile u svoje rute kad idu prema Malom Lošinju da i naši klinci nešto fino nauče.A Lošinj mi je sad najljepši kao i moj Rab u ovo pravo bablje ljeto.
Your pictures are a dream! That's summer-feeling!
Have a nice week!
I send you a lot of greetings from Switzerland.
Hugs Yvonne
hello Zondra! I hope You found the Google translator in my blog? It´s been there all the time but was hard to find, because it was in the down in the end of the site…
Have a nice week!
kamomilla
Prekrasno
It looks very beautiful. Nice photos.:-) Hugs Stina
Hola!!! Muchas gracias por tu visita. Espero que te encuentres bien. Te deseo una buena semana.
Besos,
Prekrasne fotografije. Če bi lahko bi takoj odbrzela in vse skupaj pogledala še v živo.
Nu är inlägget översatt – och som vanligt är både bilder och text romantiskt och färgglatt!
Prekrasen vrt, drugo leto imava v planu z možem obisk Lošinja za par dni…upam, da obiščeva tudi te lepote. Krasne fotografije!
From photos smells Adriatic coast. I know the scent of pine trees in full sun, smell the sea, while pleasant evenings with wine and grilled fish. Everything under the spell of Dalmatian music. A beautiful place for reflection and rest. History at every turn in the white limestone buildings, narrow streets with pleasant midday shadow …. I just thought more … sorry. Thank you for your nice comments and nice late summer day wishes Peter.
Good evening from Greece! Grate and dreamy pictures! They ease the soul and cheal out the mind… Thanks once again for visiting my blog! Your opinion is very important to me! kisses!
Hi lovely lady.
Your photos are Gorgeous !!! I love coming over and see you!!!
This must be a Beautiful place to have a home~~~
I would like to thank you for your sweet comments on my Black and White Tablescape. I hope you have a great week with your family.
XXOO Diane
Zaista obecavajuce mesto za opustanje svih cula,,
Divna putopisna prica,veliki pozz
Hvala ti što si me podsjetila na Mali Lošinj i djetinjstvo kada sam tamo ljetovala i od onda više nisam bila! Divan post. Veliki pozdrav, Vesna – Kalipso
Teško je napisati nešto novo kad su drugi sve rekli. Ja ću komentirati ovako;hvala vam na svim divnim postovima koje ste napisali, na prekrasnim pričama, fotografijama i vašem blogu!
S poštovanjem,Mirjana Popović
Che foto incantevoli e che terra
meravigliosa, grazie, Zondra, per aver condiviso
e fatto scoprire un posto sconosciuto ma bellissimo.
Un abbraccio
Susy x
Oh what great photo opportunities and lovely photos – I think I could have filled at least 2 memory cards if I was there!
Que lugar lindo!!!
Otima semana….
Fabiola.
http://blogencontrandoideias.blogspot.com/
Your photos are really nice, i like it
Love those blue windows.
Amazing pics.
Hugs
Tereza
Looks like a beautiful and interesting place!
Kakva divna mesta vidim ovde kod tebe! Gde ih pronalaziš?:)))
Un bonito lugar para visitar,
gracias por compartir las fotografias.
feliz semana.
Upravo tako "fotografije govore vise od reci.." Kao i do sada,predivan putopis,bogami si nas provela kroz reci i sliku,da,cini se,mogu da osetim i mirise i boje… Puno pozdrava i poljubaca tvojim devojcicama i tebi,Raki :****
WONDERFUL pictures of a wonderful holiday-place!!!
Hugs, Traude
So beautiful photos, wonderful colours.Kiss Silvia
Witam. U Was jest pięknie, ale to miejsce jest szczególnie urokliwe. Świetne zdjęcia. Pozdrawiam cieplutko
E' qui vicino ma non sono mai andata a Lussino,spero un giorno di poterla visitare, è molto bella! un abbraccio cara Zondra e grazie per queste splendide foto!
Provela sam mnogo godina u M Losinju sa svojim roditeljima dok sam mala bila do mozda neke moje 8 godne smo isli stalno, i bezbroj puta setala do Vekog..predivan je Mali Losinj, predivno si opisala svaki detalj..Love this post very very much and your photos are beautiful!!!
Fenomenalno!
Nemam reči za ovu lepotu!
Dear Zondra!!
Thank you very much for your wonderful stroll the island …
it is a wonderful place!
Immediately I went!
Have a wonderful autumn days!
Best regards
Kisses Jarka
this house looks awsome, love it! Hughs Anja
Che meraviglia…ma è la Provenza e la sua lavanda?
Un caro saluto, *Maristella*.
Hvala na informacijama i fotkama, a Lošinj nije daleko, lako ostvarivo. Hvala na posjeti. Loredana
Thank you letting us enjoy this great journey through your lens.
Lošinj i Cres su otoci mog djetinjstva i mladosti i prvih ljubavi! U mojoj glavi nepogrešivo mirišu na mirtu. :)
S udajom sam završila južnije, ali bih rado ponovo u barem kratki posjet. :)
Fotografije su divne, žive a pomalo nostalgične! :)
Hi Zondra :)
i have award for you in my blog! :) remember to attend also in my giveaway if you like :)
xoxo
akissfromthepast.blogpost.com
Olá Zondra!
Obrigada pelas fotos maravilhosas que me deixaram com vontade de visitar esse lugar. Espero que possa um dia visitá-lo.
Beijo
Milai
Oh, svi su vec rekli po nesto od onoga sto bih i sama mogla reci. Uzivala sam, prijalo mi je oku, uvek mi je lepo na tvojim stranama. Volela bih osetiti te mirise. Narocito su mi bili zanimljivi proizvodi koje sam videla klikom na sajt Miomirisnog vrta, e to je nesto:) Hvala, punoooo
Great photo Zondra !
Warm hugs, Lasse
Sve izgleda toliko privlačno i na vrlo si vješt način nas povela u lošinjsku priču… i kako si rekla priču bez kraja! Jer na takvimm mjestima baš i ne želiš da završi ;)
Nikad nisam bila na Lošinju, ali me priča privukla.. Prvi put na tvom blogu i baš sam oduševljenja.. Samo tako naprijed! ;)
wonderful summer photos!!!
have a nice weekend
hugs
Astrid
Ajme kako je ovo dobro… izvrsno odabrani detalji, zanimljiva priča, odlične fotografije…
Hvala ti što si me podsjetila na ljepote Malog Lošinja! Uz ovako lijepu priču i fotke nakratko sam odlutala……
Pusa
ciao
ecco perche’ nn mi risultava il tuo blog
immaginavo avessi fatto un post sulla bella lussino
lo sai che la mia bisnoonna nacque proprio la’..lei e’ cosulich di cognome..e amava tantissimo le piante e i fiori
nn sapevo di questo giardino
sicuramente il prossimo anno ci andro’
poi sei stata a cherso magari di passaggio?
grazie per le belle foto e per l’articolo interessante(adoro il translate)
un abbraccio dall’italia
laura
Grazie cara Laura per il tuo bel commento:)
Buon fine settimana che si desidera, bacio!
Simply beautifully captured shots…lovely!
Good morning!
I love the new blog layout, and I love this post. What a beautiful place, one can almost “feel” the history of it.
Have a wonderful weekend my friend from Croacia.
Hi, Zondra!
Your new blog is beautiful, congratulations.
Now, about this post, love the stone walls and the blue windows.
This house is gorgeous.
Wish you a happy week.
Thank you dear Tereza!
Beautiful new blog !! i follow you here too…..have a nice evening…love from me…xxx..
Loving the new look, Zondra. Will you have a translate button? :)
Thank you dear Nancy! Google translator is on the right side:)
Predivno, Sandra,…nisam nikad bila na Malom Lošinju, ali mislim da mi ovo može biti poticaj da ga posjetim iduće ljeto!! ili možda kasno proljeće! Pratim te sada i ovdje! Pusa!
Hvala Annie, kiss:)
Wonderful!!!!! The house and the place!!!! Kisses Anna
Thank you Anna nad lory:)
A great place! I want to see it in reality. Your photos are superb.
Dear Zondra
Very nice your pictures! It is a beautiful place!
Have a great week!
A lot of greetings from Switzerland and hugs Yvonne
Ciao Zondra! ti ringrazio di essere passata da me…ti auguro un felice weeek end!^_^
Ovo je preeelepo! :) Prelepo! Hvala za ovaj lep post <3!
lepo-sončno-pozdrvček BOJČA
Evo, još jednom sam sve pogledala..hahah :). Baš se sad odlučujemo ili čemo iči sledeči tjedna na Mali lošinj za par dana ili Krk…hm….
Fotke su stvarno primamljive :)!